島のどこに行っても、ギリシャのオヤジ達はカフェに座り、友達とおしゃべりし、ウーゾを飲み、タバコを吸い、ゲームに興じ、新聞を読んでだらだら、だらだらしている（ギリシャの人口は東京ぐらいだというのに、売店で売っている雑誌や新聞のバラエティには驚いた）。
ギリシャのおばさん達はどこにいる。オヤジ共がカフェでうだうだしている間に、家で洗濯でもしているんだろうか。
宿泊先近くの広場のカフェで、メゼをつまみにウーゾを飲んでいたら、隣のテーブルの近くにいた猫２匹が喧嘩をおっぱじめた。
隣のテーブルのおっちゃんがシッシッと言ったところで、逆上している猫の耳に入るわけもない。
「ああ、こういう時は水をかけるといいんだよねぇ」と「動物のお医者さん」で仕入れた知識を旦那に話していたら、オヤジさん英語がわかる人だったらしく
「コップも空だしねぇ、しょうがないな」
しばらくして１匹が怯み喧嘩は終了。
「今のはあそこのカフェの猫と、ここの教会の猫の喧嘩だよ」
「この近所に、動物愛護をやってるドイツ人の女の人がいてね・・もうここに50年ぐらい住んでるかな、猫をいっぱい飼ってるんだ。避妊なんかもしてね。だからここら辺は猫がいっぱいいるよ。」
「教会の猫がカフェの猫にちょっかいを出すんだがね、教会の猫だから神父さんに文句も言えないしな・・・。というのが、この近所にまつわるちょっとした小話でした（ウィンク）」
この猫は、ケバブ屋を縄張りにしている猫。外でご飯を食べていると、もの欲しそうにやってくる。
耳にちょっと切れ目がついてるのは、避妊の証拠かな？
