愉快的陳家@倫敦

ロンドンで、ちょっと雑だが愉快な暮らし。

オランダ旅3:オランダで駅鉄

ヨーロッパの旅は良くAirBnBを利用する。というかあまりホテルに泊まったことがないかもしれない。洗濯機がついているので荷物も少なくて済むし、キッチンがついているので自炊もできる。地元のスーパーや市場に行って食材を色々見るのも、楽しみのひとつ。とはいえハーレムの近所のスーパーは小さくてあまり面白いものもなかった、そして意外と食料品の値段が高く感じた。

さて朝ご飯が済んだらアムステルダムに観光しに、電車に乗って向かいます。電車に乗るのは15-20分ぐらい。

ヨーロッパでは電車に乗るのがすごく好き。そして駅の感じが好き。特にターミナル駅がとても好きなのだけれど、沢山の路線が乗り入れているのと、駅の天井の感じや壮大さが好き(東京駅とかのごちゃごちゃしたのは微妙だけど)。

ハーレムの駅はターミナル駅ではないけれど、オランダで最初に作られた路線のひとつだとか。今の駅は1906年頃に作られたオランダ唯一のアール・ヌーヴォースタイルだそう。明治39年、日露戦争が終わったころ。

古そうに感じるけど、イギリスで使ってる私の最寄り駅は明治20年代のものだからもっと古い!と自慢してもしょうがないんだけれど、ヨーロッパにいると、気づかないうちに古いものを普通に使っていることが多い。

階段にある木のレールは、自転車を持って上がる時に使えるもの。電車に自転車持ち込めます。

味のある待合室、今ではカフェになっていたり

なんと駅の構内に、タトゥーとピアスの店もあった。電車待ちの間に入れ墨入れるってか。改札通らないと入れないんですけど・・。

とにかくプラットフォームが驚くほど広い。この反対側にも同じくらい広いプラットフォームがあるので、この3番線があるプラットフォームはさらに広大である。そして長くもあるので、3a, 3bとプラットフォームの前後が別れていたりもする。

これだけ広くてもまあそんなに混雑することはない。でも過去にはここに大きな荷物を持った人達が物資や色んなものを移動させていたんだろうな・・と思ったところでハッとした、この駅のこういう広いプラットフォームにユダヤ人が集められて、電車で収容所まで運ばれたりもしたわけだ・・。

オランダ中央駅。こちらも1889年頃の建築。それまでアムステルダムは「海運」の街だったわけだ。空襲で被害を受けた場所もあったようだけれど、修復されて今に至る。駅の周りは雑然としているので、ハーレム駅ほど気持ちよくはない。

ここからトラムに乗って美術館に行こうとしたのだけれど、待てど暮らせど来ないので、地下鉄で行くことにした。というかオランダに地下鉄あったんだ!以前来た時には全く記憶になかった。調べると70年代から一部は開通していたみたいだけれど、開発を巡って土地の問題で色々揉めたりしていたみたい。あとアムステルダムの地盤はすごく弱いらしい。そんなこんなで、私達が今回使った路線は2000年代にようやく着工したらしい、かなり新しい路線だった模様。

とにかく深い!そして結構静かな駅構内には、クラシック音楽やポップミュージックがかかっていたのがちょっと不思議だった。

そういえば90年代に初めてオランダに来た時には、アムステルダムだけでなく、それこそアーネムとかナイメーヘンとかの地方都市に行っても、駅のキオスクに世界各国の新聞が売られていて、日経新聞も手に入った記憶があるんだけれど・・今回はまずそんな新聞を売っているような店自体を目にすることがなかった。

オランダ旅2:オランダで、インドネシア料理

「え、日本から来たの?だったらルンピア、作れる?」

もう何十年前にオランダに初めて行った時、オランダ人の同級生の地元の友人が言った一言。・・ルンピアってなにそれ知らん!

結局それは東南アジアの春巻きの事だったんだけれど。まあ田舎のオランダ人にしてみれば、アジア人の違いなど全く分からなかったんだろう。日本人もインド人といえばターバン巻いてカレー食べてると思ってるようなもので・・。

この一言が私がルンピアという料理を知るきっかけになったのだが、なぜこのオランダ人の友人が、いきなりアジアといえば、ルンピアと思ったのか。それはオランダではアジア料理というと、中華もだがインドネシア料理がかなり多いからである。

インドネシアがオランダの植民地だった名残りなわけだが、ホテルに行くと、朝食バイキングにインドネシア風のアイテムが並んでいることもあったりする。

実は過去オランダ人家庭の家にステイした時、出てくる食事のあまり野菜の少なさにちょっと体調が悪くなったことがあった(苦笑)オランダ料理といって有名なもの・・と言われてもあんまりピンと来ないかもしれない。私達もピンと来なかったので、初日の夕食はインドネシア料理屋に行った。

これがルンピアです!揚げ春巻きの、細バージョン。昔は作れなかったが今は作れる!と思う!

中国の春巻きと基本変わらないのだが、ルンピアの語源は福建語だそう。潤餅、普通話だと rùnbǐngだが、福建語だとlūn-piá、みたいな感じになるらしい。

インドネシアのコロッケ。普通にクリーミーなポテトの中にお肉がちょっと入っている。インドネシアのコロッケは、オランダからの影響。

インドネシア料理屋さんではRames(ラメス)といって、こういうワンプレートディッシュを頼むことが多かった。ご飯(炒飯などのオプションもあり)、焼きそばから選び、お肉はレンダンと呼ばれる煮込みだったり、チキンだったり。野菜はいんげん豆のことが多かった。

ラメス、は混ぜる、みたいな意味だそうで、色々一皿にのっているから混ぜて食べることもできる。このラメスという言葉は、ジャワの言葉なんだそう。インドネシア語では、Campurとも言われる。そう、チャンプール。

沖縄のチャンプルーの語源は、このcampurだと言われている。昔の交易や人の行き来から生まれた食文化と言葉・・・それぞれの料理は似ていたり違ったりするけれど、外からやってきたものを取り入れ、アレンジして、こうやって発展してきたのだなと思うと、ちょっとロマンを感じますね。

お店のおじちゃんは英語オランダ語インドネシア語などを駆使してお店を切り盛りしていた、ヨーロッパでアジア人が経営している店に行くと、皆さん現地の言葉とともに普通に英語を話してくれるところが多い。ある意味アメリカにいた頃よりみなたくましく感じる。場合によっては英語が通じないこともあるが、その時は夫が中国語を話すと通じたりするのもまた、面白い。

オランダ旅1:ハーレムへ

夏の終わり、週末にさっと家族でオランダに行った

夏の間はしばらく日本に行っていたが、夫はお留守番だったのと子供の試験の結果発表と次に行く高校が8月半ばにとうとう決まったので、ようやく気軽に家族でお出かけすることに。

ロンドンからアムステルダムは電車で比較的さっと行ける距離なのだが、行きは飛行機のほうが安かったので、スキポール空港に降り立った。飛行時間たった1時間ちょい。東京から大阪に飛ぶのとあまり変わらない。

オランダは学生の時に、オランダ人の同級生を訪ねて冬を過ごした以来。当時はアムステルダムではなく、ナイメーヘンという、ドイツ国境に近い地方都市に近い小さな町に滞在していた。でもオランダは小さいので電車に乗れば1-2時間でどこでも行けてしまう感じだった。

今回オランダで最初に撮った写真はなぜかこれ。空港の中のコンビニ的な店にあったのだった。昔と比べると本当に色々変わったなぁ。

空港から電車に乗って、今回宿を取ったハーレムに向かう。アムステルダム中央駅から15分もかからない、こぢんまりして、綺麗な古都。街そのものにはあまりオフィスビルなども見かけなかったので、アムステルダムのベッドタウン的役割も果たしているのではないかなと思う。

駅から10分ほど歩いた所にある住宅街のAirBnBに向かう道。お約束通りあちこちに自転車が大量にある。

泊まった宿もそうだったが、このエリアの住宅街は結構細い路地に家が建て込んである。その点はイギリスのテラスハウスにも近いのだが、ハーレムのこのあたりの住宅街は、歩道と家の間に門があるわけでも、ちょっとしたスペースがあるわけでもなく、玄関のドアやリビングの窓が歩道のすぐ横にある感じである。店だったらショーウィンドウみたいな感じの距離なのだ。

でも住んでいる人は、別に家の中を隠すわけでもなく、普通にガラス1枚分け隔てた向こうで普通に生活しているのが丸見えだったりする。さすがにジロジロ見るのは気が引けたけれど、おじいさんが新聞を読みながら朝ご飯食べていたり、家族が出かける前にわーわー準備してたり、ソファに寝っ転がって携帯を見ていたり、ネトフリで何か映画を見ていたり・・・とそれぞれの暮らしを眺めながら歩くことになる。中には本当に素敵なインテリアのお家もあった。

そういえば学生時代に寮の同じフロアにいたオランダ人女子2人、トイレのドア開けっ放しで1人が大をしながら2人で談笑してたのを思い出した。あけっぴろげ丸出しでもあんまり気にしない文化なのかも・・しれない?

ちょっと歩くと、運河があり、周りの緑が気持ちいい。自転車レーンが至る所にあり、車よりも歩きよりも自転車が交通のデフォルトみたいな感じである。道を渡るにあたっては、車よりも自転車のほうに気をつけなくてはならず、時々ちょっとヒヤッとすることもあった。

2026日本日記8:夏の日本滞在、色々覚書き

  • 暑かったが、7月だったこともあって、そこまで猛暑でもなかった。エアコンは、冷房にするより除湿にしたほうが部屋が冷えて良い。
  • 洗濯物がぱっと乾くのはやはり気持ち良い。太陽の光度もなんだかイギリスより明るい感じがする。概して空気感が違う。
  • やはり1年に1度帰ってくるかどうかな感じなので、人のふとした感じとか、言葉使いの違いの変遷などがきになる。去年は気づかなかったのだが、今年気づいたのはCAさんも含めサービス業の人が「ありがとうございます」を面白いタイミングで言うこと。食べ物を運んできてテーブルに置いてくれると同時に向こうがありがとうございます、と言ったりする。
  • ツイッターで流れてくる公共交通機関での色々な揉め事を読んで日本滞在身構えるんだけど、毎回地元のバスにベビーカー乗ってくると率先して席譲ってたのはお爺さん達だったりして良かった。赤子が来ると皆ソワソワし始めて、孫がいるんだろうな〜と思った。
  • 外食は、どこでもなぜかデミグラスソースのものばかり目について、だんだん疲れてきてしまった。なんだかんだいって、デパートや駅ビルなどのレストラン街に行くとハンバーグなどの洋食の威力強い。
  • 今年は剣道の出稽古で、今まであまり行く機会の無かった西東京に足を伸ばす機会が多かった。高校時代ここらへんから通ってきている友達も多かったのに、遊びに行ったことも無かった。東京はやはり広い。
  • 鰻を家で食べていたら骨が喉に刺さって取れなくなってしまった。チクチクする感覚があるのに、実際に見てみてもどこに刺さっているのか分からず弱った。神経が多すぎて感覚だけでは場所がわからない感じ。一晩たっても治らないので、仕方なく地元の耳鼻科に行って取ってもらった。先生も年配の先生で、あ、これかも!と思って取り出した骨なのか良くわからない小さな白いものを脱脂綿に取ったら、脱脂綿に埋もれてそれもわからなくなってしまい、眼鏡のみえない若いもの、誰か!と若めの看護師さんが召喚されてみんなで脱脂綿の上のものが本当に骨なのかの審議が行われた。尖った骨というより小さな小さな欠片。「この時期はよくあること」なんだそうです恥ずかしかったトホホ

その他の日本の思い出は、食べ物日記のほうにアップデート中です。

www.maricafejp.com

木曜殺人クラブ

一時期本屋に行くと、この本がかなり平積みされていてカバーのデザインだけよく覚えていた本。

気がついたら家に転がっていた。どうも夫が以前参加したブッククラブでオマケとしてもらってきたらしい。

(ちなみにブッククラブは指定された本を読み、みんなで集まって感想などを述べ合う会。個人で主催したり本屋が定期的に開催したりするのもある。こちらは本屋にカフェがついていることが多いのでそういう所で集まったりする)

ロンドンにもほど近いケント州の高級老人ホームに住むご老人たちが、毎週木曜日に集まって殺人事件を解決する会、の話である。

今はリタイヤしているが、現役時代は諜報部員だったり、精神科医だったり、看護婦だったり、労働組合の活動家だったりと、過去の職業はさまざま。そこで培った知識とスキルで殺人事件のミステリーを解いていく。

読んでいると、老人ならではのふてぶてしさで、色々傍若無人大胆なことをやってみたり、がんばってテクノロジーを使ってみたり、それぞれにキャラがあって面白い。現代のイギリスが舞台なので、イギリスに住んでいると、日常的に目にするチェーン店やブランド、テレビ番組や大衆文化への言及もあるので、くすっと笑えるサービスもある。

一方で夫を亡くして老人ホームで初めての一人暮らし、忙しくて会いに来てくれない娘がいたり、まだら認知症を発症しつつある夫と生活していたり、意識もなく寝たきりでホスピスにいるメンバーもいたり・・と、人生最終コーナーになり、必ずしも全てが悠々自適とはいえない状況も描かれている。

その中で起こるさまざまな事件も、必ずしも犯人見つけて逮捕しておわり、めでたしめでたし、ではない。何かやはり、いずれにしてもそう遠くはない未来に死が待っている老人ならではの、レデンプションだったり対処方法が提示されている感じがした。

とはいえ、この小説では色々な事件が起こるので、ちょっと話がとっ散らかっていて、他の登場人物の名前を追うので少し混乱した所もあった。事件の筋というよりは、メインキャラのアンサンブルを楽しみながら読む本じゃないかと思う。

さて、この本の著者はリチャード・オスマンという、イギリスの司会者、テレビプロデューサーである。この本が大々的に売られたのは、そんな彼の知名度もあってのことだったんじゃないかと勝手に思っている。このシリーズももう5作目ぐらいまで出ているらしい。

Netflixで映画化もされていたので、読み終わったあとで見てみた。これがまたキャストが豪華すぎて、ヘレン・ミレン、ピアース・ブロスナン、ベン・キングズレーなどそうそうたるメンバーである。


www.youtube.com

さらに殺されちゃう役のひとりはデービッド・テナントだし、認知症の夫役はジョナサン・プライスである。彼は「2人のローマ教皇」で教皇フランシスコを演じていたけれど、この映画でも認知症患者のふとした表情の演技が・・本当に一瞬なんだが、なんだかすごかった。

そしてこのトレイラーを見るとわかるように・・老人ホームといっても、超高級なので、お城を改装したような建物に、それぞれが独自にリノベートされた、豪華で広いフラットに住んでいる。老人ホームというより可能な限り自立して暮らせるタイプの施設である。

主演の役者さん達はどちらかというと元気に殺人事件に取り組んでいるので、滅茶苦茶豪華キャストの火曜サスペンスシリーズを見ているような感じだった。話の内容も、2時間に収めるためか、とっちらかった原作の内容をずいぶん簡素化させていたし、終わり方もちょっと違っていた。この映画もまた、豪華なキャストが演じる登場人物のキャラを楽しむのがメインな感じ。

日本でも2時間ドラマで往年の俳優を起用して、似たようなことできそう。っていうかもしかしたら、もうやってる?

次作を読むことは、無いかな・・とは思うが、この後これらのキャラクターに何か変化があったりするのだろうか。登場人物のアンサンブルを楽しむ話だと思うので、また彼らに会いたくなったら読むかもしれない。