愉快的陳家@倫敦

ロンドンで、ちょっと雑だが愉快な暮らし。

歌って踊る、プラダを着た悪魔

先日誕生日を迎えまして、なんと、ごじゅうにさい、になってしまった。このブログを始めた時は、まだギリギリ20代だったはずなんだけど・・えええ

思えば遠くに・・なんて思わないわけでもないけれど、正直な所剣道で忙しいので、歳を取ることについては、感慨も悲壮感も全く何もない、どうでも良い感じではある。

ただ、最近毎日周りの世話ばかりしている気がして、ちょっと疲れてもおり、今年の誕生日はとにかく「誰かと祝うより、ひとりで好きなことをしたい」欲が異様に高まっていたので、誕生日当日はしっかり仕事も有給を取って、1日自分のためだけに時間を使うことにした。

午前中から2時間近いマッサージに行ったり、井之頭五郎的に街をフラフラして、知らないレストランに飛び込んでみたり、マチネーのチケットを取ってミュージカル版「プラダを着た悪魔」をひとりで堪能したりと、なかなか充実した時間を過ごした。

ニューヨークはブロードウェイ、イギリスではウエストエンド。近くにこういうのがあって、気が向いたらふらっと見に行けるのは、やはり嬉しい。

原作の小説はもう20年位前に、日本に行く飛行機の中で一気読みした。

そして映画版も、最近出た続編も含め、この夏日本に行く飛行機の中で一気見した。

ミュージカル版はこの話をどう舞台化するのか、そして、この話をビジュアル化するうえで一番の見どころになるはずの、ファッションがどんな感じになるのかが楽しみだった。

みんなおしゃれして来るかな~と思ったけれど、昼間の客層はシニア層多い!やっぱりハイヒール履いてくるような人は誰もいなかった。

舞台版での鬼編集長・ミランダ役は、なんとヴァネッサ・ウィリアムズ。

マライア・キャリーやホイットニー・ヒューストンと並んで80-90年代に活躍したディーヴァのイメージしか無かったけれど、63歳だそう。シュッ、キュッ、としていて、颯爽とスーツを着こなしヒールを履いて歌い踊る姿はとても格好良かった。

歳を取ることには無頓着、といいつつも、若い人よりも、自分より年上の人がフィジカルにもメンタルにも溌剌としているのを見ると、ついついじーっと見てしまう。

ミュージカル全体は、話の内容も知っているし、そうね~という感じであった。

残念だったのは、一番楽しみにしていた衣装で、ファッションの話なのに、全然モード感がなかった。特にバックダンサーには個性をつけたくなかったのか知らないが、ダンディ坂野か、きしたかのか、と突っ込みたくなるような一色もののスーツやドレスが色とりどりに出てきたり、パリコレで披露されるドレスもほとんどオンラインで注文できそうなブライズメイド風だったり。

なにより舞台映えを目指したからか、何かというと衣装の全部にスパンコールがついていて、いかにも舞台衣装、という感じで全然面白くなかったのだった。って、自分もファッションに疎いほうな筈なのに、ついミランダのように辛辣になってしまうよ。

ファッションの事を何も知らずに、ファッション誌の世界に飛び込んでしまうアンドレア役の女優さんは、スコットランドの人だったらしい。イギリスの役者さんは、アメリカンアクセントを使い分けるのが本当にうまい。

映画ではアン・ハサウェイが演じていたが、ダサダサファッションからだんだん洗練されたファッションに変わっていくところも見どころだった。しかし舞台上でのアンドレアのファッションもなんだかイマイチ・・お婆ちゃんのお下がりから、Zaraにアップグレードしたぐらいの感じに見えたのがだいぶ残念だった。ああ、また辛辣に。

結局「みんなが羨む」はずのこの業界やミランダのやり方に疑問を持ったアンドレアは、仕事を辞め、もともと目指していたジャーナリズムの世界に戻るのだが、映画でのアンドレアが見た目はしっかり洗練されたファッショニスタになって、実はこの世界にもしっかり馴染んでいるのでは、という感じがしたのに対し、舞台でのアンドレアは、そこまで衣装がイケてなかったからか、やっぱりこの世界には合わなかったよね、と妙に納得してしまうという変な効果はあった。

さて、映画ではメリル・ストリープの怪演がすごかったミランダ役だが、ヴァネッサ・ウィリアムズのミランダ役は、映画版ほど冷酷ではなく、下手をすると言葉の端々から人間味さえ感じさせられるような瞬間もあった。

それは映画にはない台詞回しのせいかもしれないし(ミランダが「OK、わかった、わかったから・・」なんて周囲に迎合するようなことを言うとはあまり思えない)、もしかしたらヴァネッサ・ウィリアムズ本来の良い人みがにじみ出ているのかもしれないな、なんて思ってしまったり。でも色んなミランダがあっていい。

2年ほど続いた彼女の主演だが、それも今週で終わりだそうで、次はテリー・ハッチャーが引き継ぐそう。ギリギリ彼女のパフォーマンスを見れたのは本当に良かった。