愉快的陳家@阿拉米達島

ちょっと雑だが愉快な暮らし。サンフランシスコ・ベイエリア日記。

超適当中国語


街で拾った適当中国語。


「ねいとぅ、ねいとぅ、ねいとぅ」 バスの中でおっさん3人が席の譲り合い。「你坐(座ってください)」の台山なまりの広東語らしぃ。「あ〜、ん〜ごぃ(ありがとう)」と一番年寄りのおっさんが座った。


「さぉ、さぉ、さぉ、さぉ」教習車で、オバサンが止らないでいいときに止ろうとすると言っていた。ナンだろう。